You cry: when upset
You shout: when talking
You laugh: while smiling
You sigh: husband notices
You smile: at him
You grin: evil, innocent
You frown: no biscuit!
Courtesy of Doyce, who is struggling for a name for this thing.
[Edited to add Lou's responses]
You cry: hot tears
You shout: giant words
You laugh: golden tones
You sigh: heavy breath
You smile: happy light
You grin: clever mirth
You frown: grey faced